San Francisco allows developers to build units as small as 220 square feet, meaning storage and space are at a premium.