Europe’s efforts to quell its crisis had investors exasperated. Spain formally sought aid for its banks but left big questions unanswered, including how much it needs. The government’s borrowing costs rose. Spain’s stock market fell 3.7%. Bank of America’s 4.3% drop led the Dow lower; analysts fear overseas bank failures could shock stock markets.