There were all manner of reasons delivery would fail. Recipients might have moved, died, or gone to prison. Or they might have looked at the sender and decided the letter wasn’t worth the stuivers. Or the sender might not have given the postal service quite enough to go on.