A team of Boston researchers, led by an assistant professor of medicine at Harvard Medical School, has received a $2.7 million federal grant to investigate hyperkyphosis, also known as “Dowagers Hump,” a little-understood condition that causes an extreme curvature of the spine, typically in older adults.