Make sure to set your DVR for Monday night’s episode of the Food Network show “Diners, Drive-ins and Dives.” The series, hosted by Guy Fieri, is set to feature the Italian Express Pizzeria in East Boston as well as other local haunts. The name of the episode is “Massachusetts Madness.”