The woman holding the microphone at the check-in counter is bravely attempting to smile. The passengers standing in clumps near Gate D43 are not.

“Our departure time has changed. A weather system in San Francisco is stalling all flights,” she says.