BUENOS AIRES — It’s Christmas Eve and I’m clutching the bathroom sink inside an Italian restaurant along scenic Puerto Madero. I’m sweaty and I’m sobbing.

Outside the door, I can hear a cover of Nat King Cole’s “Chestnuts Roasting on an Open Fire” playing softly from the speakers.