The Back Bay, Public Garden, and Boston Common were always special places for three-time Olympian Shalane Flanagan while growing up in Marblehead.