Opened in May 2013, the Johnny Cash Museum focuses on one titanic artist, but its scope, collection, and presentation are impressive.