From the outside, Kibibi and Matthew Ganz’s home is Colonial in style, but inside it boasts a relatively open floor plan and pared-down finishes.