Globe reporters traveled repeatedly to California and Iceland to talk to as many people as possible who knew “Whitey’’ Bulger during the 13 years that he lived in Santa Monica.