State Auditor Suzanne M. Bump announced yesterday that Governor Deval Patrick has signed legislation granting her the authority to audit the use of state money by subcontractors to private organizations that provide services with taxpayer money.