When the Boston City Council interviewed Maureen Feeney as a finalist to be the next city clerk, it may have done more than rile advocates calling for a transparent search.