Stephen P. Crosby relies on an analytical, open-minded approach that colleagues describe as a hallmark of his four-decade career in politics, business, and higher education, and say will be sharply tested as head of the state’s powerful gambling board. That even-handed approach, those who know Crosby say, has allowed him to work for both Democratic and Republican administrations and build a reputation for remaining above the political fray.