Brown’s suggestion that he shares with the late Edward M. Kennedy a position on religious exemptions for health care providers is ‘‘misleading and untrue,’’ said Kennedy’s son, Patrick.