A woman was indecently assaulted while biking on Memorial Drive in Cambridge Wednesday night, State Police said. The woman, 23, called police at 7:35 p.m. to report she was riding eastbound on Memorial Drive when a man on a bicycle came up and grabbed her buttocks from behind and then fled on his bike over the Boston University Bridge.