For about 1,400 students at Roxbury Community College, the checks are finally in the mail. And the mad scramble to get them out is just another sign of the dysfunction choking what should be an important Boston institution.