In 2006, when the Boston Public Library’s vast collection of rare books and manuscripts was in great need of repair, a concerned patron ­offered to help preserve some of its irreplaceable treasures.

“I just want to save some books,” the patron said.