The brothers led law enforcement in a car chase and threw grenades at officers, injuring about 20 officers, officials said.