Brigham and Women’s Hospital lowered its flag on Wednesday, one day after the shooting death of Dr. Michael Davidson.