After years of a strained relationship and weeks of back and forth over how to end it, Norwood’s Board of Selectmen and Fire Chief Michael J. Howard are saying their last goodbyes.

On Tuesday, the board placed Howard on inactive status, and the next day selectmen were discussing the next step for appointing a new fire chief.