For the third time, a “super’’ political action committee supporting Mitt Romney has had to amend its official report after media inquiries disclosed an obscure business entity that was being used to mask big contributions from wealthy individuals. The latest misstep was the most egregious, however, because the information listed the address of a limited liability company with the same name, drawing unwanted media attention to an outraged and evidently innocent bystander.