Teamster president James R. Hoffa testified before the Senate about the big union's campaign against a drive-it- yourself system for delivering new cars to auto dealers.