Nation

THE NATION TODAY

Supply run to space station delayed by stray plane

CAPE CANAVERAL — A supply run to the International Space Station was delayed a day by a stray plane. Everything was going well in Saturday morning’s countdown in Virginia. But at the last minute, a plane flew into the restricted airspace at Wallops Island. That prompted NASA’s commercial shipper, Orbital ATK, to scrub the liftoff. The company will try again Sunday morning to launch its unmanned Antares rocket with 7,400 pounds of cargo, including fresh fruit, vegetables, and ice cream bars.

WASHINGTON, D.C.

Justices will put new filings online

The Supreme Court will make new legal filings available online starting Monday, years behind the rest of the federal court system. Livestreamed audio of arguments and televised sessions are unlikely anytime soon, but advocates of court openness will take what they can get for now, especially because the Supreme Court will not charge for documents. The federal courts’ Pacer system does charge fees.

TEXAS

Mistrial declared in biker gang case

WACO — A judge declared a mistrial in a case involving a leader of the Bandidos biker gang after jurors said Friday they were deadlocked. It was the first trial stemming from the deadliest shootout between biker groups in US history. Jurors had deliberated for 14 hours in the trial of Christopher Carrizal. He said a rival biker club, the Cossacks, provoked the 2015 brawl and gunfight at a Waco restaurant that left nine bikers dead.

OHIO

Scout given award for rescuing friend

Advertisement

HARRISON — An Ohio teenager has been awarded one of the Boy Scouts’ highest honors for helping save another Scout who was pinned by a fallen tree. Brandon Klotter, 14, was presented with the National Medal of Merit in Harrison on Wednesday. The medal was given to him by Max Kramer, the boy he helped save. After the tree fell at a camp in Union, Ky., in June, Klotter administered first aid and ran for help.