The saga of the stricken cruise liner Costa Concordia took further twists yesterday, with a warning from Italy’s environment minister that it could sink and news that the captain claimed he had slipped on deck and tumbled overboard to wind up in a lifeboat during the panicky passenger escape - and had not abandoned ship as accused.