DUBLIN — Voters have approved an amendment to insert stronger rights for children into Ireland’s constitution with a narrower-than-expected 57.4 percent ‘‘yes’’ vote, according to official results released Sunday.

Only a third of registered voters participated in Saturday’s referendum, reflecting a low-key campaign. All political parties and children’s charities supported the ‘‘yes’’ side.