ISLAMABAD — Indian and Pakistani soldiers traded gunfire in the disputed territory of Kashmir for the second time in three days Tuesday, this time leading to Indian claims that the Pakistanis had killed two Indian soldiers.

The sudden surge in fatal combat is a troubling development in Kashmir, a disputed mountainous area that has been a focus of bitter tensions between the neighbors over six decades. A cease-fire has been in place for almost 10 years.