BAKU, Azerbaijan — A minor car accident Wednesday night in the resort town of ­Ismayilli ended up with a hotel being burned to the ground and several expensive vehicles torched.

The episode has exposed latent tensions nurtured by economic inequality and unresponsive governance in the oil-abundant Azerbaijan.