LONDON — They were very ordinary would-be terrorists, with big plans but bad luck.

On Thursday, a jury convicted three young British men — including an unemployed pharmacy graduate nicknamed Chubbs — of being ringleaders of an Al Qaeda-inspired plot to explode knapsack bombs in crowded parts of Birmingham, England’s second-largest city.