The extra innings kept piling up as the Red Sox played the Orioles Sunday at Fenway Park, and, after a while, Darnell McDonald could just sense that he’d end up on the mound doing last-resort duty. Red Sox manager Bobby Valentine had run out of options.