In dire need of a strong outing from a starting pitcher, the Red Sox appeared on the brink of a first-inning meltdown against the Cleveland Indians when righthander Clay Buchholz gave up a two-out, run-scoring single to Carlos Santana, then loaded the bases when he hit the next batter, Shin-Soo Choo.