NEW YORK — Carl Crawford may have played his final game of the season for the Red Sox.

The team will decide Monday whether Crawford will undergo Tommy John surgery to repair the torn ulnar collateral ligament in his left elbow. Given the words general manager Ben Cherington used on Sunday, surgery seems inevitable.