NEW YORK — The NHL and the players’ association stuck to their word and made quick plans to get back to the bargaining table.

After all-day negotiations Saturday, the sides agreed Monday to resume talks on Tuesday in New York. Both sides said the discussions over the weekend were good, creating some optimism that perhaps a deal could soon be reached to save the already truncated hockey season.