DURHAM, N.H. — When your goaltender is in possession of the puck after making a save, it is not a very good idea to trip the nearest opponent, particularly with five minutes left in a tie game.