TORONTO — Through three quarters, it was one of the Celtics’ typical performances in Toronto. They were being outhustled by the Raptors, they were committing silly turnovers, and they were forcing shots. The result was a 10-point deficit, and it fully appeared the Celtics would head home to face the Lakers with another inexcusable loss at Air Canada Centre.