FORT MYERS, Fla. — Pedro Martinez emerged from the Red Sox clubhouse on Friday morning wearing a team-issued red T-shirt and blue shorts. He didn’t look much different than the group of pitchers he followed out the door.

But Martinez didn’t have a glove. He was on the field only to watch and lend a few words of advice when asked.