SALT LAKE CITY — A night before, in a different city, Paul Pierce lamented a late loss. The Celtics captain said that his team needed to prepare for the playoffs by learning how to finish out a close game and emerge with a win.