The hockey hasn’t been pretty of late for Boston University, especially not at home. Entering Tuesday night’s game against No. 17 Merrimack, BU hadn’t won in five games at Agganis Arena, its longest home winless streak since 1971.