Adam McQuaid celebrated after scoring during the third period.