This year, four of Boston's 30 highest-priced units can be found at 45 Province St., each selling for about $4 million or more.