The Red Hot Chili Peppers paid tribute to hometown heroes Mission of Burma during their show Wednesday at TD Garden. At one point, onstage alone, Chili Peppers guitarist Josh Klinghoffer performed the classic MOB track “That’s When I Reach for My Revolver” before the band returned to play “Soul to Squeeze.”