Tales From the City

Learning to speak Boston

A visitor from Kentucky shares a story.

While chatting with a Kentucky woman who was waiting to take my Back Bay walking tour, I asked her whether she had ever been to Boston before. She replied that she had briefly as a child, when her father drove the family through on their way to a summer vacation in Maine. Shocked by the Bostonians’ aggressive driving habits, her strait-laced father let fly a few choice words that the children had never heard him say before. From then on, this kind of language was known in the family as “Boston words.”

Eleanor Rosellini / Needham

GOT A GREAT STORY? Tell us at If we print yours, we’ll send you a Boston Globe travel mug and reusable shopping bag. Our supplies are limited, so write in now!