You can now read 5 articles in a month for free on BostonGlobe.com. Read as much as you want anywhere and anytime for just 99¢.

Red Sox Live

2

3

▼  6th Inning 1 outs

Everett teacher, principal punished for ‘Terminator’ video

Pair suspended over video spoof

The principal and a teacher at Everett High School received two-day suspensions without pay for producing a video spoof of “The Terminator” that was shown during the school’s morning announcements.

Principal Erick  Naumann and technology teacher Roy Barrows were handed the suspensions Tuesday morning, Superintendent  Frederick  Foresteire said. 

Continue reading below

“It certainly was a bump in the road, but I’m sure that every­thing now will return to normal, and that’s what I look forward to,” Foresteire said in a phone interview.

Naumann, 40, is ready to resume his duties as principal and has no plans to appeal ­Foresteire’s decision, said his lawyer, Sheilah  McCarthy. 

“He had a good meeting with the superintendent this morning,” she said Tuesday. “He’s looking forward to moving in a positive direction and getting back to work educating the students of Everett.”

Naumann did not respond to requests for comment Tuesday, but addressed reporters briefly following a closed-door meeting with Foresteire and the School Committee Monday night, after about a dozen parents, students, and staff spoke in support of the principal in an open session.

“Everyone makes mistakes,” Naumann said. “I’m glad to see the support, and I just hope we can move forward from this.”

The video showed ­Naumann, in his first year as the school’s principal, walking through the empty halls of ­Everett High wearing sunglasses and a leather jacket.

When asked by Barrows where the students have gone, he says that they have been “Naumannated.”

It was shown to students on Jan. 7. Naumann and Barrows both continued to serve in their regular capacities until the video went viral on ­YouTube and caught news ­media attention last Friday, Foresteire said.

They both reported to work at the School Department’s ­office Monday and Tuesday, ­instead of the high school, and will do so again Wednesday before serving the suspensions Thursday and Friday, according to the superintendent.

Many who spoke said the video, which was shown to students just over three weeks ­after the shootings at Sandy Hook Elementary School in Newtown,  Conn.,  was merely an attempt by the new principal to connect with students.

“I believe although his video may have been misinterpreted, he had nothing but good intentions,” said Christian  Dominguez,  a junior.

The video appears to be a parody trailer of the movie “The Terminator” and its ­sequels, which star Arnold  Schwarzenegger as a cyborg sent from the future that is programmed to kill.

Following the meeting Monday, Foresteire said that Naumann made a poor decision in creating and showing the video, but that he was the right choice to lead the school.

Naumann was raised in ­Everett, attended the high school, and has worked in the city’s school system for 15 years, first as a science  teacher, then an administrator.

He was appointed the high school’s principal in August, Foresteire said.

Naumann spent the first half of the school year in a transition period working with outgoing principal Louis Baldi.

Assistant principal  Omar Easy is handling Naumann’s duties in his absence, said ­Foresteire.

Jarret Bencks can be reached at bencks.globe@gmail.com. Follow him on Twitter ­@JarretBencks.
Loading comments...
Subscriber Log In

You have reached the limit of 5 free articles in a month

Stay informed with unlimited access to Boston’s trusted news source.

  • High-quality journalism from the region’s largest newsroom
  • Convenient access across all of your devices
  • Today’s Headlines daily newsletter
  • Subscriber-only access to exclusive offers, events, contests, eBooks, and more
  • Less than 25¢ a week
Marketing image of BostonGlobe.com
Marketing image of BostonGlobe.com
Already a subscriber?
Your city. Your stories. Your Globe.
Yours FREE for two weeks.
Enjoy free unlimited access to Globe.com for the next two weeks.
Limited time only - No credit card required!
BostonGlobe.com complimentary digital access has been provided to you, without a subscription, for free starting today and ending in 14 days. After the free trial period, your free BostonGlobe.com digital access will stop immediately unless you sign up for BostonGlobe.com digital subscription. Current print and digital subscribers are not eligible for the free trial.
Thanks & Welcome to Globe.com
You now have unlimited access for the next two weeks.
BostonGlobe.com complimentary digital access has been provided to you, without a subscription, for free starting today and ending in 14 days. After the free trial period, your free BostonGlobe.com digital access will stop immediately unless you sign up for BostonGlobe.com digital subscription. Current print and digital subscribers are not eligible for the free trial.