Sports

How exactly did ‘David’ become ‘Big Papi’?

6/4/13: Boston MA: Red Sox starting pitcher Ryan Dempster (right) gets a hand from teammate Clay Buchholz (left) as he comes into the dugout after retiring the final batter in the top of the seventh inning, the last one he would face in the game. David Ortiz is in he middle. The Boston Red Sox hosted the Texas Rangers in a regular season MLB baseball game at Fenway Park. (Jim Davis/Globe Staff) section: sports topic: Red Sox-Rangers(1)

Jim Davis/Globe Staff file

Clay Buchholz (left) likes to refer to David Ortiz (center) as “Cooperstown,” but that’s a secondary nickname at best.

It’s one of the most recognizable nicknames in baseball. But David “Big Papi” Ortiz says it all came about by accident.

The Minnesota Twins released Ortiz on Dec. 16, 2002, and he signed with the Red Sox five weeks later. When he arrived at spring training that February, Ortiz knew only a few people around the Red Sox.

Advertisement

“I couldn’t remember everybody’s name. So I called everybody ‘Papi’ because that’s what people do in the Dominican. It’s just a friendly thing, a sign of respect,” Ortiz said. “After a while, they started calling me ‘Papi’ in return and then it became ‘Big Papi.’ It took off.”

NESN analyst Jerry Remy played a role in the popularity of the nickname when he started using it on the air.

Get Sports Headlines in your inbox:
The Globe's most recent sports headlines delivered to your inbox every morning.
Thank you for signing up! Sign up for more newsletters here

“I went up to him in the clubhouse and I asked him to explain the Papi thing and he did,” Remy said. “I said do you mind if I call you ‘Big Papi’? He was fine with it and it started to catch on.”

Over time, Ortiz’s nickname became part of his persona. There are now “Big Papi” T-shirts and other merchandise and even food products under the banner of “Big Papi’s Kitchen.”

“I don’t mind it,” Ortiz said. “Everybody everywhere calls me that. I hate when I hear it with an accent and it sounds like ‘Big Puppy.’ I’m not a little dog.

Advertisement

“It’s fine. I don’t make my life difficult because of things like that. If it makes you happy, it’s all right with me. I’ve heard it all over the world, everywhere I go. It’s something that’s fun.”

Ortiz has had other nicknames along the way. When he was with the Twins, Ortiz was known as “Big Cat” because he was smooth around first base.

Dustin Pedroia started calling Ortiz “Big Pun” a few seasons ago, short for “Big Punisher.” In 2013, when Ortiz led the Red Sox to the third World Series championship of his tenure, several players started calling him “Cooperstown” with affection.

“I still call him that,” Clay Buchholz said.

But “Big Papi” is what he is best known by. Ortiz sometimes wonders what would have happened had he not landed in Boston.

“I’d be just David,” he said.

Peter Abraham can be reached at pabraham@globe.com. Follow him on Twitter @PeteAbe.
Loading comments...
Real journalists. Real journalism. Subscribe to The Boston Globe today.
We hope you've enjoyed your free articles.
Continue reading by subscribing to Globe.com for just 99¢.
 Already a member? Log in Home
Subscriber Log In

We hope you've enjoyed your 5 free articles'

Stay informed with unlimited access to Boston’s trusted news source.

  • High-quality journalism from the region’s largest newsroom
  • Convenient access across all of your devices
  • Today’s Headlines daily newsletter
  • Subscriber-only access to exclusive offers, events, contests, eBooks, and more
  • Less than 25¢ a week
Marketing image of BostonGlobe.com
Marketing image of BostonGlobe.com